Stories

Malin

“My life has changed after that…”

My name is Malin, I am 29 year old and grew up in Sweden. Adopted from the orphange Los Pisingos in Bogotá in 1988.

Always wondered about my homeland and were my biological family was. So I took as a 27 years old contact with Colombia tu pais.  My life has changed after that, i got an incredibel attitude from them and a very understanding one.

I was curious but scared to death but Gyna Hernandez held my hand all the way. I found my family and in a few months i will go to colombia to see them, amazing. Im forever greatful to colombia tu pais for their help and guidance»

malin_hernandez@msn.com

Malin

“Toen is mijn leven veranderd…”

Mijn naam is Malin en ik ben 29 jaar oud en ik ben opgegroeid in Zweden. Ik ben geadopteerd vanuit het kindertehuis “Los Pisingos” in Bogotá in 1988. Ik ben altijd nieuwsgierig geweest naar mijn geboorteland en naar min biologische familie.

Dus toen ik 27 was, nam ik contact op met Colombia Tu País. Toen is mijn leven veranderd. Hun houding en begrip was ongelooflijk. Ik was nieuwsgierig, maar ook doodsbang tegelijk, dus Gyna hield de hele weg mijn hand vast.

Als binnen een paar maanden werd mijn familie gevonden en ik ga naar Colombia om ze te zien, geweldig! Ik ben Colombia Tu Pais eeuwig dankbaar voor hun hulp en begeleiding.

malin_hernandez@msn.com

Malin

“Mi vida cambió después de esto…”

Mi nombre es Malin, tengo 29 años y crecí en Suecia. Adoptada desde el orfanato Los Pisingos en Bogotá en 1988.

Siempre me preguntaba por mi patria y por mi familia biológica. Así que a mis 27 años tomé  contacto con ColombiaTuPais. Mi vida ha cambiado después de eso, recibí de ellos una actitud increible y muy comprensiva.

Tenía tanta curiosidad, pero estaba tan asustada, que Gyna Hernández sostuvo mi mano todo el camino. Encontré a mi familia y en pocos meses iré a Colombia para verlos, increíble. Siempre estaré agradecida con ColombiaTuPaispor todo! por su ayuda y orientación »

malin_hernandez@msn.com