Stories

Mauricio

“Better than in my own dreams…”

My name is Mauricio, 27 years old and born in Bogotá. Since I was 21 I felt like I was missing ‘something’ in my life. A feeling that I could difficult describe. It became very soon clear that I was curious about my roots.

I attended several meetings with colombians adoptees to learn from their experiences and the possibilities of finding my roots and my biological family. Besides well-known names such as World Children and Spoorloos was also named Colombia Tu Pais (CTP). I was so happily surprised about the website that I sent them an email and  they sent me back all the information.

I was completely convinced. I’m going to start my search through Colombiatupais!

Assuming that the search should take some time, for me it was a big surprise when a few weeks after I got a call from Adry with the message that Gyna already found my birth mother. So soon! Better than in my own dreams! Besides my mother, I also have two sisters and a half brother in Bogotá.

My search is over and now I can quietly building a relationship with my biological family in Colombia.  All of this thanks to the excellent cooperation of Gyna and Adry. From the bottom of my heart … thank you Colombia Tu Pais … for everything you have done.

Please! If you want to find your biological family don’t doubt to contact Colombia Tu Pais. They have the experience and resources to help you with this !!

mschoolen@yahoo.com

Mauricio

“Dit had ik niet durven dromen…”

Mijn naam is Mauricio, 27 jaar oud en geboren in Bogotá. Sinds mijn 21e had ik het gevoel alsof ik ‘iets’ miste in mijn leven. Een gevoel dat ik moeilijk kon omschrijven. Al gauw werd duidelijk dat ik nieuwsgierig was naar mijn roots.

Pas 5 jaar later ben ik er serieus wat mee gaan doen. Verschillende bijeenkomsten voor geadopteerde Colombianen heb ik bijgewoond. Voornamelijk om de ervaringen van anderen aan te horen en me te laten informeren over de mogelijkheden voor het zoeken naar mijn roots en daarbij ook mijn biologische familie. Naast bekende namen als Wereldkinderen en Spoorloos werd ook Colombia Tu Pais (CTP)genoemd. Nadat ik de website van Gyna en Adry had bezocht was ik zo enthousiast geraakt over Colombia Tu Pais, dat ik ze gelijk een mailtje heb gestuurd. Hierop kreeg ik de volgende dag gelijk een mailtje terug met daarin uitgebreid informatie over hoe CTP te werk gaat.

Na telefonisch contact te hebben gehad met Adry, was ik helemaal overtuigd. Ik ga mijn zoektocht starten via Colombiatupais. Na het aanleveren van mijn beschikbare adoptiepapieren, was het even afwachten of Gyna hier wat mee kon. Dit zou maximaal een maand in beslag nemen. Nog geen twee weken later kreeg ik bericht dat ze een zoektocht wel zag zitten. Goed nieuws!

In de veronderstelling dat de zoektocht nog wel even kon gaan duren, was het voor mij dan ook een hele verassing dat ik (nog geen 1,5 maand later) een telefoontje kreeg van Adry met het bericht dat mijn biologische moeder was gevonden. Wat snel!. Zeer goed nieuws…dit had ik niet durven dromen. Naast mijn moeder heb ik ook nog twee zusjes en een halfbroer in Bogotá.

Mijn zoektocht is ten einde en ik kan nu rustig een band opbouwen met mijn biologische familie in Colombia. Dit alles dankzij de voortreffelijke medewerking van Gyna en Adry. Uit het grond van mijn hart… bedankt Colombia Tu Pais.. voor alles wat jullie hebben gedaan. Ik kan elke geadopteerde Colombiaan die graag zijn/haar biologische familie wil gaan zoeken adviseren om contact op te nemen met Colombia Tu Pais. Zij hebben de ervaring en de middelen om jou hierbij te kunnen helpen!!

mschoolen@yahoo.com

Mauricio

“Mejor que en mis sueños…”

Mi nombre es Mauricio, 27 años y nací en Bogotá. Desde que tenía 21 años sentí que me faltaba ‘algo’ en mi vida. Una sensación que es dificil de describir. Pronto quedó claro que tenía curiosidad por mis raíces.

Asistí a varias reuniones con los colombianos adoptados para aprender de sus experiencias y las posibilidades de encontrar mis raíces y mi familia biológica. Además de nombres tan conocidos como World Children y Spoorloos también fue nombrado Colombia Tu País (CTP). Yo estaba tan felizmente sorprendido por el sitio web que les envié un correo electrónico y me enviaron toda la información.

Estaba completamente convencido. Voy a iniciar mi búsqueda a través de Colombiatupais!

Suponiendo que la búsqueda debería tomar algún tiempo, para mí fue una gran sorpresa cuando unas semanas después de que recibí una llamada de Adry con el mensaje de que Gyna ya encontró a mi madre biológica. ¡Muy pronto! Mejor que en mis propios sueños! Además de mi madre, también tengo dos hermanas y medio hermano en Bogotá.

Mi búsqueda ha terminado y ahora puedo construir en silencio una relación con mi familia biológica en Colombia. Todo ello gracias a la excelente colaboración de Gyna y Adry. Desde el fondo de mi corazón … gracias Colombia Tu Pais … por todo lo que han hecho.

¡Por favor! Si quieres encontrar a tu familia biológica no dudes en contactar a Colombia Tu País. Tienen la experiencia y los recursos para ayudarle con esto!

mschoolen@yahoo.com


Fatal error: Allowed memory size of 134217728 bytes exhausted (tried to allocate 7864352 bytes) in /home/g184r361cty6/public_html/wp-includes/class-wpdb.php on line 1756
WordPress › Error

Ha habido un error crítico en esta web.

Aprende más sobre el diagnóstico de WordPress.